Olśniewająca powieść zdobywczyni Costa Book Award. Maggie O`Farrell zabiera czytelnika w podróż przez kontynenty i z kpiarskim humorem i głęboką wrażliwością pokazuje dzieje niezwykłego małżeństwa i niezapomnianej rodziny.

Daniel Sullvian ma dość poplątany życiorys. Jest nowojorczykiem mieszkającym w irlandzkiej głuszy. W Kalifornii pozostawił dzieci, których nigdy nie widuje, a także żonę samotniczkę, byłą gwiazdę filmową, gotową mierzyć z broni do każdego, kto pojawi się przed jej domem.
Claudette, niegdyś najefektowniejsza i najbardziej osławiona kobieta kina, upozorowała swoje zaginięcie i odnalazła błogie odosobnienie na irlandzkiej farmie.
Jednak życie, które tak starannie wykuli sobie Daniel i Claudette, zostaje zakłócone, gdy do Daniela nieoczekiwanie docierają wieści o pewnej kobiecie, z którą stracił kontakt dwadzieścia lat wcześniej.
To odkrycie sprowadzi go na manowce. Czy miłość do Claudette wystarczy, by udało się go ściągnąć z powrotem?

Cal Hooper, były detektyw policji z Chicago, osiedla się na irlandzkiej wsi. Zmęczony obracaniem się w środowisku przestępców, spodziewa się znaleźć tu spokój i poświęcić się wyłącznie remontowi domu i obcowaniu z przyrodą.

Kiedy jednak miejscowy dzieciak prosi go o pomoc w odnalezieniu brata, Cal przekonuje się, że nie uda mu się uciec od tego, czym zajmował się w przeszłości ­- raz policjant, zawsze policjant.

Musi sięgnąć po swoje stare metody, by przebić się przez gąszcz działań, motywów i wzajemnych relacji mieszkańców okolicy. Każdy z nich coś ukrywa, a wielu wolałoby, żeby przybysz z Ameryki zrezygnował ze swojego dochodzenia. I dają mu to odczuć w mniej lub bardziej brutalny sposób.
Cal powinien się bać, tylko że nie wie czego ani kogo. A twarde konkrety chowają się wśród meandrów mglistych historii.

Romantyczna historia o sile miłości, która przekracza wszelkie granice.
Nithja to pełna energii, inteligentna i ambitna studentka, która od dziecka wie, czym będzie zajmowała się w życiu. Zostanie cenioną lekarką i chlubą rodziny. Pogodziła się nawet z wizją aranżowanego małżeństwa, które jest nieodłącznym elementem tradycji jej hinduskiej rodziny.
Wszystko potoczyłoby się zgodnie z planem, gdyby nie pewna impreza, która skieruje jej życie na nowe tory. Kiedy Nithja poznaje Jamesa, bystrego i nieprzyzwoicie przystojnego Amerykanina, kompletnie traci dla niego głowę.
Zakochana dziewczyna stoi w obliczu najtrudniejszego wyboru w życiu. Może wypełnić wolę rodziny, poślubiając wybranego dla niej mężczyznę, lub złamać tradycję, wybierając własną życiową drogę.